В статье рассматриваются языковая ситуация в современной Индии, после обретения независимости. Один из вопросов заключается в том, приведет ли дальнейшее сохранение английского языка в качестве официального в стране, особенно в государственном администрировании, в бизнесе, в сфере образования и науки к ослаблению положения хинди и других индийских языков, создает ли это угрозу национальной идентичности Индии или наоборот способствует еще большему сплочению индийцев в единую нацию на базе единого и нейтрального для всех языка в стране претендующей на статус одной из мировых держав. Автором проанализирован целый ряд аспектов, оказывающих влияние на статус и функционирование языка в современных условиях. На основе представленных здесь фактов автор обосновывает возможность, неизбежность и целесообразность сохранения за английским языком своих позиций и даже их укреплений с учетом статуса английского в мировых масштабах. Поскольку английский является основным языком в международных отношениях, науке, образовании, в национальном администрировании и в национальных компаниях, количество так называемых индо-англичан будет продолжать увеличиваться. Но, с другой стороны, у Индии увеличиваются шансы стать единой страной, при множестве языков и своих национальных героях и кумирах в каждом штатов настоящий момент трудно говорить о по-настоящему единой стране.
The article examines the linguistic situation in modern India after independence. One of the questions is whether the continued preservation of English as the official language in the country, especially in public administration, business, education and science, will weaken the position of Hindi and other Indian languages, whether this poses a threat to India's national identity or, conversely, contributes to even greater cohesion of Indians into a single nation based on a single and neutral language for all in a country claiming the status of one of the world powers. The author analyzes a number of aspects that influence the status and functioning of the language in modern conditions. Based on the facts presented here, the author substantiates the possibility, inevitability and expediency of preserving the English language's positions and even strengthening them, taking into account the status of English on a global scale. Since English is the main language in international relations, science, education, national administration and national companies, the number of so-called Indo-English will continue to increase. But, on the other hand, India's chances of becoming a single country are increasing, with many languages and its national heroes and idols in each state, it is currently difficult to talk about a truly united country.