<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://www.emreview.ru/lib/pkp/xml/oai2.xsl" ?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
		http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-08-25T13:42:07Z</responseDate>
	<request identifier="oai:emreview.ru:article/1176" metadataPrefix="jats" verb="GetRecord">https://www.emreview.ru/index.php/emr/oai</request>
	<GetRecord>
		<record>
			<header>
				<identifier>oai:emreview.ru:article/1176</identifier>
				<datestamp>2024-10-08T13:29:14Z</datestamp>
				<setSpec>emr:%D0%94%D0%A1%D0%A3%D0%9E%D0%9F</setSpec>
				<setSpec>driver</setSpec>
			</header>
			<metadata>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="" dtd-version="1.4" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archivearticle1.xsd" xml:lang="ru">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="publisher">emr</journal-id><journal-id journal-id-type="ojs">emr</journal-id>
				<journal-title-group>
			<journal-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Education Management Review</trans-title></trans-title-group>
</journal-title-group>			<issn pub-type="epub">2311-2174</issn>			<publisher><publisher-name>Индивидуальный предприниматель Подколзин М.М.</publisher-name></publisher>
			<self-uri xlink:href="https://www.emreview.ru/index.php/emr"/>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">1176</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.25726/s9068-7674-1497-s</article-id>
			<article-categories><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"><subject>DATA SCIENCE IN THE MANAGEMENT OF EDUCATIONAL SPACE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"><subject>DATA SCIENCE В УПРАВЛЕНИИ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫМ ПРОСТРАНСТВОМ</subject></subj-group></article-categories>
			<title-group><article-title xml:lang="ru">Адаптация методик дистанционного обучения иностранным языкам в российских вузах в эпоху цифровизации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Adaptation of methods of distance learning of foreign languages in Russian universities in the era of digitalization</trans-title></trans-title-group></title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib contrib-type="author">
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Мохова</surname>
							<given-names>Оксана Леонидовна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Mokhova</surname>
							<given-names>Oksana L.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>mohova_oksana@mail.ru</email>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Жигалова</surname>
							<given-names>Майя Роландовна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Zhigalova</surname>
							<given-names>Maya R.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
					<email>mmr-zh2008@yandex.ru</email>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Миронова</surname>
							<given-names>Дина Александровна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Mironova</surname>
							<given-names>Dina A.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
					<email>dina_mironova@mail.ru</email>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Малыхина</surname>
							<given-names>Инна Александровна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Malykhina</surname>
							<given-names>Inna A.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
					<email>in_nin@mail.ru</email>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff-alternatives id="aff-1">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Российский университет транспорта</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">Russian University of Transport</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<aff-alternatives id="aff-2">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Московский международный университет</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">Moscow International University</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<aff-alternatives id="aff-3">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">Russian Economic University named after. G.V. Plekhanov</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<aff-alternatives id="aff-4">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">Russian Economic University named after G.V. Plekhanov</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<pub-date date-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date date-type="pub" publication-format="epub"><day>30</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date>
			<volume seq="5">13</volume>
			<issue>11-2</issue>
				<issue-id>72</issue-id><issue-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</issue-title><issue-title xml:lang="en">Education Management Review</issue-title><fpage>119</fpage>
				<lpage>127</lpage>
			<permissions>
				<copyright-statement xml:lang="ru">© 2023 Управление образованием: теория и практика</copyright-statement>
				<copyright-statement xml:lang="en">© 2023 Education Management Review</copyright-statement>
				<copyright-year>2023</copyright-year>
				<copyright-holder xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</copyright-holder>
				<copyright-holder xml:lang="en">Education Management Review</copyright-holder>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="ru">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="en">
					<license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="ru">
					<license-p>Метаданные настоящей записи распространяются на условиях Creative Commons CC0 1.0 (передача в общественное достояние).</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="en">
					<license-p>The metadata of this record are distributed under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
			
			<self-uri xlink:href="https://www.emreview.ru/index.php/emr/article/view/1176/958" content-type="application/pdf"/><self-uri xlink:href="https://www.emreview.ru/index.php/emr/article/view/1176"/>
			
			
			
			<abstract xml:lang="ru"><p>В текущей эпохе цифровизации происходит неотвратимая трансформация образовательных парадигм, в частности в сфере иностранных языков. В современной России, примерно 30% вузов активно адаптируют методики дистанционного обучения для обучения иностранным языкам, согласно исследованию, проведенному Российским университетом дружбы народов в 2020 году. В данной статье проводится всесторонний анализ существующих методик и их адаптации к российским образовательным стандартам. Особое внимание уделяется исследованию качественных и количественных показателей эффективности применения дистанционных методик на основе мета-анализа 25 научных статей, индексированных в базах данных Scopus и WoS, а также анализа данных, собранных из 15 российских вузов. На основании данных, предоставленных Министерством науки и высшего образования Российской Федерации, 63% российских вузов начали процесс интеграции методик дистанционного обучения в 2019 году, и этот показатель вырос на 17% в 2021 году. Примечательно, что более 72% курсов иностранных языков в вузах используют смешанные формы обучения, которые включают как очные, так и дистанционные элементы. Подобный подход позволяет оптимизировать процесс обучения, как показало исследование Всероссийского научно-исследовательского института информационных технологий в образовании в 2020 году, где уровень удовлетворенности студентов составил 81%.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the current era of digitalization, there is an inevitable transformation of educational paradigms, in particular in the field of foreign languages. In modern Russia, approximately 30% of universities actively adapt distance learning methods for teaching foreign languages, according to a study conducted by the Peoples' Friendship University of Russia in 2020. This article provides a comprehensive analysis of existing methods and their adaptation to Russian educational standards. Special attention is paid to the study of qualitative and quantitative indicators of the effectiveness of remote techniques based on meta-analysis of 25 scientific articles indexed in the Scopus and WoS databases, as well as analysis of data collected from 15 Russian universities. Based on data provided by the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation, 63% of Russian universities began the process of integrating distance learning methods in 2019, and this figure increased by 17% in 2021. It is noteworthy that more than 72% of foreign language courses at universities use mixed forms of education, which include both full-time and distance elements. Such an approach makes it possible to optimize the learning process, as shown by a study by the All-Russian Research Institute of Information Technologies in Education in 2020, where the level of student satisfaction was 81%.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><title>Ключевые слова</title><kwd>дистанционное обучение</kwd><kwd>иностранные языки</kwd><kwd>цифровизация</kwd><kwd>адаптация методик</kwd><kwd>Российские вузы</kwd><kwd>образовательные парадигмы</kwd><kwd>мета-анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><title>Keywords</title><kwd>distance learning</kwd><kwd>foreign languages</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>adaptation of methods</kwd><kwd>Russian universities</kwd><kwd>educational paradigms</kwd><kwd>meta-analysis</kwd></kwd-group><funding-group>
				<funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без внешнего финансирования.</funding-statement>
				<funding-statement xml:lang="en">The study was conducted without external funding.</funding-statement>
			</funding-group>
			<counts><page-count count="9"/></counts>
			<custom-meta-group>
				<custom-meta>
					<meta-name>metadata-license</meta-name>
					<meta-value><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ext-link></meta-value>
				</custom-meta>
			<custom-meta><meta-name>issue-cover</meta-name><meta-value><inline-graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.emreview.ru/public/journals/1/cover_issue_72_ru_RU.jpg"/></meta-value></custom-meta></custom-meta-group>
		</article-meta>
	</front>
	<body><p/></body>
	<back>
		<ref-list xml:lang="ru">
			<title>Список литературы</title>
			<ref id="R1"><mixed-citation>Красильникова В.А. Использование информационных и коммуникационных технологий в образовании: учеб. пособие. 2-е изд. пере-раб. и доп. Оренбург: ОГУ, 2012. 291 с.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation>Куновски М.Н., Диневич И.А., Майерс Г.Н. Новый взгляд на использование массовых открытых онлайн-курсов в обучении русскому языку как иностранному // Язык и культура. 2021. № 54. С. 224-242.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation>Логинова М.С. Использование доски Miro при обучении русскому языку как иностранному (на примере изучения темы «продукты») // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2021. № 200. С. 77-86.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R4"><mixed-citation>Машканцева С.В. Возможности Google-класса при обучении русскому языку как иностранному // Проблемы модернизации современного высшего образования: лингвистические аспекты: материалы VII Междунар. науч.-метод. конф. Омск: Омский автобронетанковый инженерный институт, 2021. С. 231-236.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R5"><mixed-citation>Мордвинцева В.С., Никулина Н.А. Анализ эффективности использования ИКТ в онлайн-обучении русскому языку как иностранному // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2021. Т. 14. № 8. С. 2642-2647.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R6"><mixed-citation>Ницзяти А. Оптимизация организации процесса обучения китайских студентов на этапе довузовской подготовки с помощью компьютерных технологий // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2021. № 2 (214). С. 45-53.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R7"><mixed-citation>Очирова И.Н., Алексеева С.С., Антопкина Н.С., Худогулова Е.П. Опыт калмыцкого государственного университета в организации дистанционного обучения русскому языку как иностранному // Язык и культура как национальное достояние в поликультурной среде: сб. докладов Междунар. науч.-практ. конф. Владикавказ: Северо-Кавказский горно-металлургический институт (государственный технологический университет), 2021. С. 138-145.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R8"><mixed-citation>Пашковская С.С. Как подставить плечо, а не подножку студентам во время онлайн-обучения русскому языку как иностранному // Русистика. 2021. Т. 19, № 1. С. 85-101.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R9"><mixed-citation>Писарь Н.В., Ремболович Ж.В., Юрасюк Н.В. Веб-квест как средство повышения мотивации иностранных слушателей к изучению русского языка (на примере веб-квеста «Таинственный текст Главреда») // Педагогика. Вопросы теории и практики. 2021. Т. 6, № 3. С. 447-454.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R10"><mixed-citation>Романюк Е.С., Михайлушкина О.А., Попова А.В. Дистанционное обучение иностранных студентов в новых условиях // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2021. № 5 (158). С. 54-60.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R11"><mixed-citation>Рябова А.Л. Обучение способам работы с текстом в контексте дистанционного образования // Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика. 2021. Т. 10, № 1. С. 47-51.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R12"><mixed-citation>Сидорова Е.Ю., Олейник М.А., Геддис Е.В., Назаревская В.В. Опыт создания электронного учебного курса по русскому языку для студентов-иностранцев на базе платформы LMS Moodle // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2021. № 199. С. 108-114.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R13"><mixed-citation>Стрельчук Е.Н. Перспективы онлайн-обучения русскому языку как иностранному в вузах РФ // Русистика. 2021. Т. 19, № 1. С. 102-115.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R14"><mixed-citation>Хонамри Ф., Азизи М., Кралик Р. Использование интерактивного электронного перевернутого обучения для улучшения критического чтения студентов // Science for Education Today. 2020. № 1. C. 25-42.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R15"><mixed-citation>Чистова Е.В., Веренич Т.К., Еремина Е.В. Дистанционный онлайн-курс по обучению русскому языку как иностранному в системе Moodle: специфика педагогического дизайна // Вектор науки Тольяттинского государственного университета. Серия: Педагогика, психология. 2021. № 2 (45). С. 29- 35.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R16"><mixed-citation>Шуан Г., Фэй Л., Доронина Е.Г. Разработка электронного курса по подготовке к сертификационному тестированию по русскому языку как иностранному // Художественное произведение в современной культуре: творчество - исполнительство - гуманитарное знание: сб. ст. и материалов. Челябинск: Южно-Уральский государственный институт искусств им. П.И. Чайковского, 2021. С. 184-186.</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>			</metadata>
		</record>
	</GetRecord>
</OAI-PMH>
