<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://www.emreview.ru/lib/pkp/xml/oai2.xsl" ?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
		http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-08-25T11:52:31Z</responseDate>
	<request identifier="oai:emreview.ru:article/2576" metadataPrefix="jats" verb="GetRecord">https://www.emreview.ru/index.php/emr/oai</request>
	<GetRecord>
		<record>
			<header>
				<identifier>oai:emreview.ru:article/2576</identifier>
				<datestamp>2025-11-20T19:03:23Z</datestamp>
				<setSpec>emr:%D0%9F%D0%A3%D0%9E</setSpec>
			</header>
			<metadata>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="" dtd-version="1.4" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archivearticle1.xsd" xml:lang="ru">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="publisher">emr</journal-id><journal-id journal-id-type="ojs">emr</journal-id>
				<journal-title-group>
			<journal-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Education Management Review</trans-title></trans-title-group>
</journal-title-group>			<issn pub-type="epub">2311-2174</issn>			<publisher><publisher-name>Индивидуальный предприниматель Подколзин М.М.</publisher-name></publisher>
			<self-uri xlink:href="https://www.emreview.ru/index.php/emr"/>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">2576</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.25726/k2328-3496-3960-f</article-id>
			<article-categories><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"><subject>PROFESSIONALIZATION OF MANAGEMENT EDUCATION</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОФЕССИОНАЛИЗАЦИЯ УПРАВЛЕНЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group></article-categories>
			<title-group><article-title xml:lang="ru">Изучение основ научного стиля речи на этапе довузовской подготовки (русский язык как иностранный)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Studying the basics of scientific speech style at the stage of pre-university preparation (Russian as a foreign language)</trans-title></trans-title-group></title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib contrib-type="author">
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Харисова</surname>
							<given-names>Нурания Ринатовна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Kharisova</surname>
							<given-names>Nurania R.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>nur.har@mail.ru</email>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Игнатьева</surname>
							<given-names>Маргарита Эдуардовна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Ignatieva</surname>
							<given-names>Margarita E.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>margoig62@gmail.com</email>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff-alternatives id="aff-1">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Волжский государственный университет водного транспорта, институт морского и речного флота им. Героя Советского Союза М. П. Девятаева, Казанский филиал, 420108, г. Казань, ул. Портовая, д. 19</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">Volga State University of Water Transport, M. P. Devyataev Institute of Marine and River Fleet of the Hero of the Soviet Union, Kazan Branch, 19, Portovaya st., Kazan, 420108</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<pub-date date-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date date-type="pub" publication-format="epub">
				<day>30</day>
				<month>09</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<volume seq="3">15</volume>
			<issue>9-2</issue>
				<issue-id>116</issue-id><issue-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</issue-title><issue-title xml:lang="en">Education Management Review</issue-title><fpage>34</fpage>
				<lpage>43</lpage>
			<permissions>
				<copyright-statement xml:lang="ru">© 2025 Управление образованием: теория и практика</copyright-statement>
				<copyright-statement xml:lang="en">© 2025 Education Management Review</copyright-statement>
				<copyright-year>2025</copyright-year>
				<copyright-holder xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</copyright-holder>
				<copyright-holder xml:lang="en">Education Management Review</copyright-holder>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="ru">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="en">
					<license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="ru">
					<license-p>Метаданные настоящей записи распространяются на условиях Creative Commons CC0 1.0 (передача в общественное достояние).</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="en">
					<license-p>The metadata of this record are distributed under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
			<self-uri xlink:href="https://www.emreview.ru/index.php/emr/article/view/2576"/>
			
			
			
			<abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассмотрены методы и подходы к преподаванию русского языка как иностранного на этапе довузовской подготовки. Особое внимание уделено методу осознанного обучения, который позволяет анализировать структуру языковых моделей. Отмечено, что в курсе русского языка словообразование занимает центральное место. Оно является фундаментом для понимания морфологии и многих других языковых аспектов. Проведен анализ трудностей, связанных с лингвистическими и психологическими факторами, которые возникают у иностранных абитуриентов в процессе изучения русского языка. Выделены основные лингвистические и психологические факторы, а именно: недостаточность знаний научной терминологии, слабое владение грамматическим материалом, неумение определять основную информацию лекции. Предложены практические решения проблем по изучению русского языка, связанных с выделенными факторами. Для повышения эффективности процесса изучения русского языка как иностранного обосновано применение психолингвистического подхода. Он позволяет учитывать не только лингвистические аспекты, но и такие важные факторы, как культурные особенности и психологические особенности учащихся. Интеграция психологических знаний в методику преподавания позволяет улучшить процесс обучения, делая выбор методов, приемов и содержания более целенаправленным и эффективным.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses methods and approaches to teaching Russian as a foreign language at the stage of pre-university education. Special attention is paid to the method of informed learning, which allows analyzing the structure of language models. It is noted that word formation occupies a central place in the Russian language course. It is the foundation for understanding morphology and many other linguistic aspects. The analysis of difficulties related to linguistic and psychological factors that foreign applicants experience in the process of learning Russian is carried out. The main linguistic and psychological factors are highlighted, namely: lack of knowledge of scientific terminology, poor command of grammatical material, inability to determine the basic information of the lecture. Practical solutions to the problems of learning the Russian language related to the identified factors are proposed. The use of a psycholinguistic approach is justified to increase the effectiveness of the process of learning Russian as a foreign language. It allows you to take into account not only linguistic aspects, but also such important factors as cultural and psychological characteristics of students. The integration of psychological knowledge into teaching methods makes it possible to improve the learning process, making the choice of methods, techniques and content more focused and effective.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><title>Keywords</title><kwd>pre-university education</kwd><kwd>language proficiency levels</kwd><kwd>scientific style of speech</kwd><kwd>communicative situation</kwd><kwd>grammar</kwd><kwd>word formation.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><title>Ключевые слова</title><kwd>довузовская подготовка</kwd><kwd>уровни владения языком</kwd><kwd>научный стиль речи</kwd><kwd>коммуникативная ситуация</kwd><kwd>грамматика</kwd><kwd>словообразование.</kwd></kwd-group><funding-group>
				<funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без внешнего финансирования.</funding-statement>
				<funding-statement xml:lang="en">The study was conducted without external funding.</funding-statement>
			</funding-group>
			<counts><page-count count="10"/></counts>
			<custom-meta-group>
				<custom-meta>
					<meta-name>metadata-license</meta-name>
					<meta-value><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ext-link></meta-value>
				</custom-meta>
			<custom-meta><meta-name>issue-cover</meta-name><meta-value><inline-graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.emreview.ru/public/journals/1/cover_issue_116_ru_RU.jpg"/></meta-value></custom-meta></custom-meta-group>
		</article-meta>
	</front>
	<back>
		<ref-list xml:lang="ru">
			<title>Список литературы</title>
			<ref id="R1"><mixed-citation>Аквазба Е.О., Стебунова Е.И. Научный стиль речи как структурный элемент обучения инофонов русскому языку // Современный ученый. 2020. № 2. С. 238-241.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation>Иванова Ю.Н. Проблемы формирования языковой личности студентов в процессе обучения. // Педагогический журнал. № 1-2. 2013. С. 32-47.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation>Игнатьева М.Э., Харисова Н.Р. Формирования вторичной языковой личности в арабоязычной аудитории на начальном этапе // Педагогический журнал. 2025. Т. 15. № 7А. Методология и технологии профессионального образования. С. 121-129.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R4"><mixed-citation>Кишкевич Е.В., Любецкая Е.П., Навойчик П.И. Кузьминова Т.Н., Молофеев В.М., Бируля И.А., Демидович С.В., Короткевич И.И., Хальпукова Е.Л. Система доуниверситетской подготовки иностранных граждан: колл. моногр. Под ред. П.И. Навойчика, Е.В. Кишкевич. Минск: Белорусский государственный университет, 2022. 93 с.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R5"><mixed-citation>Ковынева И.А., Петрова Н.Э. Работа с аудиовизуальными средствами в процессе профессионально ориентированного обучения русскому языку как иностранному в медицинских вузах Российской Федерации // Азимут научных исследований: педагогика и психология. 2023. Т. 12. № 2 (43). C. 48-53.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R6"><mixed-citation>Крючкова Л.С. К проблеме понимания иностранными учащимися обобщённо- грамматической семантики // Русский язык в современном научном и образовательном пространстве: мат. Межд. науч. конф., посв. 90-летию проф. С.А. Хаврониной. Москва, 2020. С. 155-157.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R7"><mixed-citation>Мадина Г.К., Маликова А.И. Психологические и межкультурные особенности преподавания русского языка как иностранного // Х Межд. науч.-прак. конф. «Современные тенденции развития науки и технологий» (2 февраля 2016 г., Белгород). Белгород, 2016.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R8"><mixed-citation>Мельникова Т.Н. Коммуникативная грамматика и стилистика специального текста в профессионально ориентированном обучении русскому языку как иностранному в нефилологическом вузе // Русский язык в поликультурной среде: наука, культура, межкультурная коммуникация: мат. ІІ межд. науч.-прак. конф. (14-15 марта, 2023 г., Москва). М., 2023. С. 136-141.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R9"><mixed-citation>Петракова А.В. Формирование базовых умений аудирования и говорения в курсе изучения научного стиля речи на этапе предвузовской подготовки с помощью цифровых технологий // Технологии обучения русскому языку как иностранному и диагностика речевого развития мат. XXIII Межд. науч.-практ. конф., (3 окт. 2024 г., Минск). Под ред. Т. Н. Мельниковой. Минск, 2024. С. 345-348.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R10"><mixed-citation>Сурыгин, А. И. Основы теории обучения на неродном для учащихся языке: моногр. СПб.: Златоуст, 2015. 230 с.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R11"><mixed-citation>Сушко М.В. Психолингвистический аспект обучения русскому языку иностранных курсантов высших военных учебных заведений // Молодой ученый. 2015. № 9. С. 1415-1418.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R12"><mixed-citation>Хоронеко С.С. О лексико-грамматических трудностях в обучении русскому языку как иностранному на начальном этапе // Актуальные проблемы довузовской подготовки: мат. ІІ Межд. науч.- метод. конф. (17 мая 2018 г., Минск). Под. ред. А.Р. Аветисова. Минск, 2018. С. 199-203</mixed-citation></ref>
			<ref id="R13"><mixed-citation>Хороненко С.С., Мельникова Т.Н. Стилистика научного текста: интерпретация и лингводидактический подход // Технологии обучения русскому языку как иностранному и диагностика речевого развития: мат. ХХІІІ Межд. науч.-практ. конф. (3 окт. 2024 г., Минск). Под ред. Т.Н. Мельниковой. Минск, 2024. С. 442-447.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R14"><mixed-citation>Чернявская Я.Л. Русский язык как иностранный для будущих студентов-медиков (научный стиль речи): моногр. М., 2022. 128 с.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R15"><mixed-citation>Чернявская Я.Л., Шалабодова А.Г., Черных О.И. Академический язык: научный стиль речи в курсе русского языка как иностранного // Непрерывное образование: ХХІ век. 2023. Вып. 1(41).</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>			</metadata>
		</record>
	</GetRecord>
</OAI-PMH>
